Ambiente, textos
Ambiente desarrollo y sociedad from Pavlo Ruiz
Entradas
Debate en las redes: ¿se dice “Ambiente” o “Medio Ambiente”?
El vocablo -que parafraseando a Adolfo Bioy Casares “llegó a tener secretaría propia”- se discutió en Twitter a partir de una afirmación del investigador del CONICET Juan Sala y la explicación en el mismo sentido de la bióloga Irene Wais. ¿Qué es lo correcto? La coma es un signo de puntuación que puede cambiar el sentido de una oración. Y su falta trae consecuencias. Este parece ser el caso de un debate de expertos sobre el concepto ambiente ¿O es medio ambiente? Todo se remonta a 1972, en una cumbre en Estocolmo, cuando en un glosario para periodistas la traducción de la palabra en inglés environment se definió: medio ambiente, pero le faltó la coma. Juan Sala, investigador del CONICET, experto en Sistemas Socio-Ecológicos Marinos, Ecología Política y Filosofía de la Conservación comenzó el debate: “LLAMADO A LA SOLIDARIDAD #2: amigues comunicadores de información ambiental. NO es necesario que antepongan “medio” antes de “ambiente”, puesto que e...
¿A QUÉ NOS REFERIMOS CUANDO HABLAMOS DE LA NATURALEZA?
La Real Academia Española de la Lengua define a naturaleza como “conjunto, orden y disposición de todo lo que compone el universo”. Esa definición es amplia, pero sin embargo no ayuda a comprender qué es o cuáles son sus atributos. Como se verá en esta sección, la idea de naturaleza no es única y varía según la época y la disciplina consideradas. En algunos casos se define por oposición a lo artificial, es decir que lo natural es aquello que no ha sido modificado por el hombre; en otros, se utiliza el binomio sociedad-naturaleza en referencia a situaciones supuestamente antagónicas que enfatizan las diferencias entre los productos de la acción humana y aquellos en los que el hombre no ha intervenido. Es interesante tener en cuenta que las definiciones basadas en estas contraposiciones implican una valoración en ocasiones positiva y en otras, negativa de esas diferencias. La valoración varía según el contexto cultural y la época. Por ejemplo, para el Romanticismo, la noción de natur...